La Sierra de Leire o Sierra de Errando es una cadena montañosa que se sitúa en Navarra y la primera sierra prepirenaica. Sus cumbres más importantes son: Escalar de 1.302 m y Arangoiti de 1.353 m. En las faldas del Arangoiti se ubica el monasterio de Leyre uno de los más relevantes monasterios románicos navarros que data del siglo IX . La sierra forma un pasillo entre Navarra y Aragón, por él que transcurre la Via Tolosana, nombre latino de uno de las cuatro rutas en Francia del camino de Santiago, la más meridional.
Leyre it's a mountainous chain of Navarra. His more important summits are: Escalar, 1.302 m and Arangoiti, 1.353 m. In the skirts of the Arangoiti Leire's monastery locates one of the most relevant Romanesque of Navarra monasteries that dates back to the 9th century. The saw forms a corridor between Navarra and Aragon, for it that passes the Route Tolosana, Latin name of one of four routes in France of the way of Santiago, the most southern.
